San Nicolas News

El teatro Rafael de Aguiar en Viena

03.01.2020 El artista sonoro Mario Verandi (h), nicoleño que reside en Berlín desde hace dieciocho años, es el autor de “Theatrum Sonorum”. Las imágenes fotográficas que acompañan la instalación fueron tomadas  por otro nicoleño, Germán Aranda. La instalación sonora se extenderá hasta finales de marzo de 2020.

 Mario Verandi (Hijo)

La instalación sonora “Theatrum Sonorum” de Mario Verandi llegó a Austria subvencionada por el Departamento de Cultura de la ciudad de Viena (Austria), a partir del encargo del curador de arte sonoro austríaco Georg Weckwerth. Este curador selecciona artistas de diferentes nacionalidades desde el año 2003 para crear instalaciones en el pasage llamado Tonspur (pista sonora), que se encuentra en el Barrio de los Museos (Museumsquatier) en Viena. El encargo incluyó también una residencia artística de tres semanas en la mencionada ciudad,para el montaje de la instalación.

El “Barrio de los Museos” (Museumsquatier)


 Con 60.000 m2 de superficie, el “Distrito de los Museos” constituye uno de los diez espacios más grande del mundo dedicado a las artes. Está ubicado donde antiguamente fueron las caballerizas imperiales, en el casco antiguo. El atractivo espacio reúne no sólo las instalaciones  artísticas más diversas, sino también restaurantes, cafés y tiendas en edificios barrocos mezclados con arquitectura moderna.

“Theatrum Sonorum”

“Theatrum Sonorum”es una instalación sonora  en ocho canales que incluye sonidos de maquinarias y objetos del Teatro Municipal Rafael de Aguiar de San Nicolás, como asi tambien sonidos de su “memoria”. Para esto último Mario Verandi realizó grabaciones  de fragmentos de la opera Manon Lescaut (Puccini), con músicos de Berlin y Viena. Esta ópera se interpretó en la inauguración del Teatro Municipal (10 de agosto de 1908) y por lo tanto fue el primer espectáculo que el edificio “vió y escuchó”.  Todos estos materiales sonoros fueron editados, mezclados y distribuidos en ocho parlantes que se instalaron en el pasajeTonspur.

Una serie de siete fotografías del Teatro Municipal de San Nicolás ( tomadas por  Germán Aranda, también artista nicoleño) acompañan e ilustran el concepto artístico de la instalación. Estas fotos, de dimensiones importantes, se colocaron en las paredes del Pasaje. De este modo la gente que transita el lugar es “sumergida” en sonidos e imagenes relacionadas con el Teatro de San Nicolás. Un cartel ubicado en una de las paredes provee información sobre la instalación e incluye un cita, libremente adaptada por Mario Verandi, tomada de la obra “Seis personajes en busca de un autor” de Luigi Pirandelo:

“… ya sabés, un teatro vacío me produce un sentimiento espeluznante. Es como si todos los objetos y todas las maquinarias de repente cobraran vida. Y las voces de todos los actores y cantantes de ópera que alguna vez actuaron en el teatro comenzaran a susurrar desde los palcos, desde la platea … ”

 

 

 

San Nicolas News

Nuestras redes

Seguinos en Facebook, Twitter e Instagram y mantenete informado