Un fenómeno deportivo con tanta relevancia social no podría dejar de ser una tentadora fuente donde abrevar a la hora de la escritura. Partiendo desde la iniciativa autobiográfica, pasando por el ensayo externo -unilateral o coral- y abarcando también la infaltable crónica periodística, Diego Maradona ha sido y por supuesto seguirá siendo el eje central de abundante literatura. En esta columna especial elegimos diez libros que repasan la extraordinaria vida y la trayectoria del mejor futbolista de la historia, con su inolvidable autobiografía como punto de partida.
UNO – Yo soy el Diego de la gente
Traducido a 88 idiomas y vendido en 102 países, este libro fue escrito en primer persona por el propio protagonista, con la colaboración literaria y periodística de dos de los cronistas que más y mejor conocieron a Maradona: Ernesto Cherquis Bialo y Daniel Arcucci. Esta autobiografía es el producto de 38 horas de grabación en 41 días de numerosas entrevistas que demandaron dos viajes a la capital cubana, tres meses dedicados a la corrección y seis meses en imprenta. La presentación tuvo lugar el 28 de septiembre de 2000 en el Hotel Hilton de Buenos Aires, acto para el cual se acreditaron 365 periodistas, entre extranjeros y nacionales.
La reseña del libro reza textualmente: Diego Armando Maradona, desde los orígenes pobres hasta la mayor gloria, pasando por cada una de sus muertes y sus respectivas resurrecciones, por las definiciones sobre sus amigos y sus enemigos, todo está relatado aquí por él, en primera persona, un Maradona íntegro y también íntimo. Es este Maradona que confiesa y que define sin reservas: “Al Diego, a mí, me sacaron de Villa Fiorito y me revolearon de una patada en el culo a París, a la torre Eiffel. Yo tenía puesto el pantalón de siempre, el único, el que usaba en el invierno y en el verano, ése de corderoy. Allí caí y me pidieron, me exigieron, que dijera lo que tenía que decir, que actuara como tenía que actuar, que hiciera lo que ellos quisieran. Y yo hice lo que pude, creo que tan mal no me fue”.
DOS – Barrilete Cósmico (el relato completo)
Editado por Interzona, el libro cuenta con la autoría de un relator indisolublemente ligado a Maradona y su historia: Víctor Hugo Morales. El partido contra Inglaterra marca un antes y un después en el fútbol argentino, pero también en la narración radial de ese fútbol. El popular género no debe haber producido en toda su historia una metáfora más trascendente que la del “barrilete cósmico”, ni debe contar con un relato más escuchado que el de “la jugada de todos los tiempos”. Ese gol y ese partido consagraron a Diego en la cancha, pero también a Víctor Hugo en la cabina de transmisión. Qué mejor entonces que ese doble hito histórico, el que se refiere al juego más bello y el que le corresponde a su crónica más completa, para poner a prueba una intuición: el relato de un partido de fútbol puede convertirse, trasvasado al papel, en un objeto literario.
TRES – Hija de Dios
Escrito por Dalma Maradona, la hija mayor de Diego, este libro fue publicado en 2013 por Sudamericana. Dalma Maradona nació el 2 de abril de 1987. Un año antes de su nacimiento, luego de la victoria argentina en el Mundial de fútbol México 86, una encuesta arrojó como resultado que Diego Maradona era más famoso que Jesús. ¿Cómo es haber nacido hija del hombre más conocido del mundo? ¿Cómo es ese vínculo padre-hija? “Hija de Dios” es biografía, catarsis, ensayo y reflexión. Todos creemos conocer la historia de los Maradona. Todos vimos nacer y crecer a Dalma. Pero este libro revela lo poco que sabemos. Dalma Maradona cuenta en primera persona, con tono intimista y muchísimo humor, cómo vivió cada momento célebre para su padre. Con fotos del álbum familiar, “Hija de Dios” es un libro cálido y divertido, escrito desde el amor de una hija que ha sabido construir su vida y, sobre todo, ha sabido deconstruir al mito Maradona, al ídolo, para ponerlo en el lugar de papá.
CUATRO – Fenomenología de Maradona
Pocos personajes han sido más protagonistas de su tiempo que Diego Armando Maradona, un deportista de élite proveniente del proletariado de Villa Fiorito y elevado por las masas a la categoría de Dios. Filósofos, periodistas y politólogos interpretan en este libro coral el sentido de un fenómeno que trascendió las líneas que delimitan el terreno de juego y transformó al astro argentino en objeto de veneración a escala mundial, en símbolo deportivo, político y social, en el resultado de un espectacular proceso de apoteosis profana único en su mezcla de idolatría mística y fanatismo pop.
¿Quién fue y qué significó Diego Armando Maradona? ¿Qué razones explican su triunfal y aclamado ingreso en el panteón de las divinidades laicas? Conocido por todos, celebrado por la mayoría y denostado por algunos, Maradona no sólo es el ícono que representa y encarna el robusto sentimiento nacional que pervive en el ánimo de los argentinos, sino que también se convirtió en emblema de la lucha de clases y en fuente inagotable de esperanza para los más desfavorecidos, que siempre lo vieron como uno de los suyos. El libro incluye un texto de Fernando Signorini, histórico preparador físico de Maradona, y una entrevista al árbitro tunecino que (no) vio la mano de Dios. Editado por Altamarea en 2021.
CINCO – Te Diegum: Maradona, genio y transgresión
Una de las mejores piezas literarias que se hayan escrito sobre Maradona. Con la compilación de Vittorio Dini y Oscar Nicolaus, fue publicado en Latinoamérica por Sudamericana, en 2001. El 11 de mayo de 1991, pasados exactamente cuatro años desde la conquista del primer campeonato, se celebró en Nápoles el Te Diegum: una jornada de agradecimiento al más grande futbolista de todos los tiempos, un día después de las notorias y escandalosas vicisitudes y de la correspondiente suspensión de Maradona por doping. Fue un congreso-debate que, promovido por el comité “La calidad no es poca cosa”, puso frente a frente a intelectuales e hinchas en torno al tema del fútbol-espectáculo, con sus mitologías, sus excesos, sus grandezas y sus miserias. Todo esto en una ciudad como Nápoles, que por lo menos en los siete años anteriores prácticamente había vivido de fútbol.
El Te Diegum fue además un momento de elevada gallardía, un evento de exquisita ironía y la ocasión para hablar también seriamente de algunos problemas reales. A través de la parábola napolitana de Maradona, resulta posible leer efectivamente las conmociones, las esperanzas, los sueños de toda una ciudad, de la cual pueden entenderse así algunos rasgos fundamentales.
SEIS – Vivir en los medios: Maradona off the record
Como si fuera un gran reality show, casi toda la vida de Diego Maradona transcurrió en los medios. La combinación de televisión, publicidad, marketing y prensa hicieron de Maradona un fenómeno mediático sin precedentes. Desde su infancia humilde en Villa Fiorito, cuando comenzaba a aparecer en los medios por sus “jueguitos” brillantes en los entretiempos, los años negros de la dictadura, Argentinos Juniors, su debut en Boca, sus especulaciones de divo en Barcelona, la gloria y desenfreno en Italia, el gol a los ingleses y la “Mano de Dios”, la confesión pública de su adicción a la cocaína y la agresión con los balines a un grupo de periodistas, una estirpe que ama y detesta a la vez, Maradona construyó su función como víctima y victimario de un show que siempre debe continuar porque le es útil a todos. Sin embargo, “Vivir en los medios” no es sólo la biografía mediática del mejor jugador en la historia argentina, también revela las luchas internas de los medios de comunicación, la utilización política que hicieron los distintos gobiernos de la figura de Maradona, el negocio detrás de la información, las primicias, aquello que no se publicó y el backstage de las entrevistas más famosas. Con prólogo del periodista Ezequiel Fernández Moores, el libro de Leandro Zanoni fue publicado en 2006 y contiene fotos inéditas de Maradona atesoradas en los álbumes personales de los periodistas entrevistados para esta formidable investigación.
SIETE – D1OS: miradas sobre el mito Maradona
“D10S Miradas sobre el mito Maradona”, es uno de los últimos libros que se escribió sobre Diego Maradona: el autor Julio Ferrer lo presentó justamente el día de su último cumpleaños, el 30 de octubre del 2020. En el trabajo del periodista, escritor y docente platense hay más de ochenta testimonios sobre el ídolo mundial con dichos de sus compañeros: técnicos, rivales y algunos personajes ajenos al fútbol. El prólogo fue escrito por Fernando Signorini y la editorial que lo publicó es Octubre.
El libro no sólo cuenta la historia que todos conocemos del pibe que salió de Villa Fiorito y triunfó en el fútbol, sino que además acompaña el relato detallado con anécdotas y miradas de distintos personajes que pasaron a lo largo de la historia de Maradona. Los que destacan no sólo la magia futbolística sino la calidez humana del astro mundial. Detalles imperdibles de la historia que tanto apasiona y motiva a tantos argentinos, en lo que es un personaje superador.
OCHO – El último Maradona: cuando a Diego le cortaron las piernas
Andrés Burgo y Alejandro Wall son los autores de este libro publicado por Editorial Aguilar en 2014, que cuenta con lujo de detalles la trama secreta de una de las grandes pesadillas de la historia del fútbol argentino: la suspensión de Maradona en el Mundial de Estados Unidos 1994. En el novelesco relato irán apareciendo distintos personajes como Daniel Cerrini, el fisicoculturista que integró el equipo médico deportivo que Diego formó para encarar aquella competencia, o la enfermera rubia que lo lleva de la mano al antidoping luego del partido ante Nigeria. También tendrán su intervención los integrantes del staff médico de la selección de Basile, el propio entrenador argentino, y por supuesto, Julio Humberto Grondona, el mandamás de la AFA que deberá dirimir su postura jugando, como siempre, a dos puntas: o la lealtad al futbolista que más logros le dio o su pertenencia a la mesa chica de la FIFA.
NUEVE – Gracias Maradona: la persona, el jugador, la leyenda
Publicado en 2019, fue escrito por Diego Barceló Larran, economista argentino radicado en España, gran amante del fútbol y en especial, fanático de Maradona. Este libro incluye análisis novedosos que permiten una mirada nueva del mito. Por ejemplo, enfoca el gol de “la mano de Dios” de modo distinto al habitual, alcanza conclusiones sorprendentes al comparar a Diego y Pelé, destaca virtudes esenciales para el éxito deportivo de Maradona que han sido inadvertidas, explica su vínculo con Nápoles desde otra perspectiva, imagina qué habría pasado si Maradona hubiese sido francés, etc. Además, repasa las principales polémicas que envolvieron su carrera. Si los textos de Diego Barceló Larran resultan de por sí interesantes para todos los aficionados al fútbol, la participación de una increíble selección de catorce personalidades que compartieron con Maradona momentos de su carrera (Daniel Bertoni, Lobo Carrasco, Ricardo Gareca, Martín Palermo, Monchi, Juan Simón, Quique Wolff, etc.) hace de “Gracias Maradona” una lectura imprescindible para todos los maradonianos.
DIEZ – Todo Diego es político
Como si Diego Maradona hubiera vivido muchas vidas o como si Diego Maradona hubiera sido muchas personas a la vez, este libro de Editorial Sincopa reúne ensayos de once autoras que analizan desde ópticas diferentes la vida y el legado del mejor futbolista de la historia. El libro, que fue un homenaje en vida a Maradona publicándose en formato digital para su último cumpleaños, llegó luego a las librerías en formato de papel. Las once autoras son Natalia Torres, Águeda Pereyra, Carina González, Javiera Pérez Salerno, Yanina Safirsztein, Florencia García Alegre, Ayelén Zabaleta, Sofía Ferro, Lorena Álvarez, Carolina Sanín y Bárbara Pistoia, editora del libro.
